إطار تخطيط الموارد في الصينية

• 资源规划框架

• إطار    帧; 框架; 画框; 相架; 視窗; ...
• تخطيط    企划; 微观经济规划; 策划; 规划 ...
• تخطيط وإدارة الموارد    资源规划和行政

أمثلة

1. وفي أواخر عام 2009، عُقدت حلقات عمل مع الإدارة في إطار تخطيط الموارد المؤسسية حول 20 مخاطرة محتملة وفرصة سانحة.
   2009年底举行的管理层机构风险管理讲习班商定了20种首要风险和机会。
2. 97- ويوصي مراجع الحسابات الخارجي بضرورة إدراج ضوابط كافية في إطار تخطيط الموارد المؤسسية لمنع البائعين المحظور التعامل معهم من المشاركة في عمليات الاشتراء ذات الصلة باليونيدو.
   外部审计建议必须在企业资源规划中进行充分检查，以防止被禁销售商参与工发组织采购。
3. ويموَّل هذا المبلغ من الموارد العادية، وهو يقلّ عن سقف العشرة في المائة للحد الأقصى للمبالغ المأذون بإنفاقها سنويا من الأموال الأساسية للبرنامج الإنمائي في إطار تخطيط الموارد الذي وضعه المجلس التنفيذي.
   这笔资金从经常资源中划拨，数额低于执行局在资源规划框架中规定的核心供资年度授权支出限额的10%上限。
4. وهذا المبلغ يمول من الموارد العادية وهو يقل عن سقف يمثل 10 في المائة للحد الأقصى للمبالغ المأذون بإنفاقها سنويا من الأموال الأساسية للبرنامج الإنمائي في إطار تخطيط الموارد الذي وضعه المجلس التنفيذي.
   这笔资金从经常资源中划拨，数额低于执行局在资源规划框架中规定的核心供资年度授权支出限额的10%上限。
5. تقوم شعبة تخطيط الموارد والتنسيق، بالتشاور مع المكتب الإقليمي والمكتب القطري، باستكمال إطار تخطيط الموارد سنويا ليأخذ في الاعتبار عملية الترحيل السنوي لفترة التخطيط التي مدتها ثلاث سنوات وبارامترات البرمجة الأخرى.
   资源规协司协同区域局和国家办事处，每年增订资源规划框架，以便将三年规划期的每年滚转和其他方案规划参数考虑在内。